Sorry, armchair managers and tacticians: Rooney won’t be England’s midfield saviour